Remote UX Writer

Introduction to the Role

Are you a language expert with a passion for human-centered design? We seek a Remote UX Writer who can craft meaningful, user-focused content across digital experiences. With an annual salary of $108,000, this is your opportunity to shape how users interact with innovative products—all while working from the comfort of your chosen location.

As a UX Writer, you'll play a pivotal role in aligning product content with user intent. Your words will bridge the gap between intuitive functionality and engaging interfaces, enhancing platform usability. This position is designed for a creative thinker who sees microcopy not as filler, but as a powerful tool to guide users with clarity and confidence.

Key Responsibilities

Content Creation and Collaboration

• Collaborate with product designers, UX researchers, and developers to write compelling microcopy for interfaces, including buttons, labels, tooltips, modals, and onboarding flows.
• Maintain a consistent voice and tone across all digital products and ensure content meets accessibility standards.
• Develop user-friendly messaging for error states, confirmations, navigation elements, and notifications.

Research and Optimization

• Partner with localization teams to ensure global content adapts effectively across languages and cultures.
• Conduct content audits to refine and improve existing product copy based on user behavior insights.
• Use analytics and user research to evaluate copy effectiveness and optimize the user journey.

Documentation and Standards

• Help define and regularly refine the internal guidelines and best practices for content creation across product teams.

Impact and Growth Opportunities

Strategic Contribution

This role is more than just writing—it’s about influencing design outcomes and enhancing user satisfaction at every digital touchpoint. You’ll have the chance to:

• Drive clarity and emotional resonance in product communications.
• Build frameworks for scalable UX writing practices within cross-functional teams.

Career Advancement

• Mentor junior writers and share best practices with non-writing team members.
• Engage in workshops and design sprints to provide real-time content solutions.
• Be a key voice in content-first design strategy, aligning user intent with product vision.

You will be supported with clear career progression paths, learning stipends, and leadership exposure to help you grow into more senior or strategic roles in content design.

Work Environment and Culture

Remote Flexibility

Our remote-first culture prioritizes trust, autonomy, and flexibility. Work from anywhere that allows you to stay productive and creative. Whether you prefer quiet mornings or late-night flow states, we care more about outcomes than clock-ins.

Inclusive Collaboration

We foster an inclusive, feedback-rich environment where every voice is heard. Our content and design teams value collaboration over competition and celebrate thoughtful experimentation. As a UX Writer, your insights will directly shape decisions at every product stage.

Tools and Technology You’ll Use

• Figma and FigJam for collaborative design and content iterations.
• Notion, Confluence, or similar platforms for maintaining style guides and knowledge bases.
• A/B testing and heatmap tools (e.g., Optimizely, Hotjar) for validating content impact.
• Slack and Zoom for seamless communication and idea sharing.
• Analytics platforms (e.g., Mixpanel, Amplitude) for user behavior insights.

You’ll have access to best-in-class resources that support a modern, efficient UX writing process.

What We’re Looking For

Required Skills and Experience

• Proven experience as a UX Writer, Content Designer, or similar role in product teams.
• Exceptional command of language and strong ability to write, concisely, and inclusively.
• Demonstrated expertise in translating complex ideas into plain language without compromising personality.
• Experience working closely with design, research, and engineering partners.

Desirable Knowledge

• Familiarity with UX principles, user-centered design, and interaction design methodologies.
• Knowledge of digital accessibility principles and how to implement them in user-focused content.
• Comfortable using writing to influence user behavior and simplify digital navigation.
• Experience conducting or interpreting user research to inform copy decisions.

While a formal education is not mandatory, a background in human-computer interaction, digital communication, interaction design, or cognitive psychology is considered beneficial.

How This Role Supports Our Mission

Your work as a UX Writer contributes directly to making digital experiences more human. Whether it's crafting onboarding flows that reduce user friction or developing success messages that celebrate milestones, your words influence how people feel about and use the product.

Your content will guide users intuitively and ensure they never feel lost, overlooked, or frustrated. In essence, you’ll be helping to build practical and engaging user interfaces.

Why You’ll Love This Role

• High-impact work that shapes the end-to-end user experience.
• A highly collaborative remote culture that values inclusivity, curiosity, and autonomy.
• Generous annual salary of $108,000 with performance-based incentives.
• Ample opportunities for professional development and thought leadership.
• Access to cutting-edge tools and an experienced, supportive team.

This is your chance to join a forward-thinking team that believes great design starts with thoughtful content.

Call to Action

If you believe in the power of words to shape digital experiences, we want to hear from you. Join us and help lead the future of human-centered design—one phrase at a time.

Apply today and take the next big step in your UX writing journey.